香港で開催されたギフトをテーマにした世界最大規模の展示会、香港ギフト・アンド・プレミアムフェアに出展しました！たくさんの商品を持ち、いざ会場へ向かいます！

コロナ渦の影響もあり、今回の出展は丸眞として約四年ぶりとなりました。

香港展示会には、弊社の海外現地スタッフである姜部長と紀課長も参加しました。

海外事業部の接客風景です。久しぶりの出展ということもあり、お客様との会話にも花が咲きます。

今回の参加者で記念撮影です。

約四年ぶりの香港展示会でしたが、多くのお客様にご来場いただきました。ご来場いただきました皆様、ありがとうございました！

パリで行われたメゾン・エ・オブジェに出展しました！こちらは設営の様子です。

参加者一丸となってブースを作りあげます！

今回のブースも"北斎"と弊社オリジナルブランド"yup!"の2ブランドを展開しました。こちらはyup!コーナーです。

こちらは北斎コーナーです。

海外事業部の接客風景です。現地のお客様のニーズに合わせたご提案をします。

展示会中には、現地のメゾン・エ・オブジェ公式Instagramにてブースインタビューを受けました！

今回のメゾン・エ・オブジェも多くの方にご来場いただき、誠にありがとうございました。今後も引き続き、海外での活動も尽力してまいります(*^^*)

今回の参加者で記念撮影です。社員はyup”のオリジナルTシャツを着用して接客しました！海外展示会の様子は弊社の公式Instagramアカウント（marushin_maisonetobjet）でもご紹介していますので、ぜひご覧ください！

パリで行われたメゾン・エ・オブジェに出展しました！ コロナウイルスの影響もあり、今回は約二年半ぶりの出展となりました。

例年、北斎の1ブランドでブースを出しておりましたが 今回は北斎とyup!の2ブランドを展開しました！こちらは北斎のブースです。

こちらはyup!のブースです。ブランドの世界観を表現したポップでユニークなブースは多くのお客様に興味を持っていただきました。

今回、ブースにご来場いただいた方にはyup!のオリジナル不織布バッグを配布いたしました。

児玉取締役の接客風景です。

自社ブランドyup!は対象商品の売り上げの一部を国連WFP協会のレッドカップキャンペーンに寄附しています。活動について記載したパネルを設置し、CSRの取り組みについてのご説明をします。

今回も、北斎・yup!の2ブースともに大勢のお客様にご来場いただきました。初めて出展したyup!につきましても海外の方にもとても好評でした(*^^*)

最後に参加者で記念撮影をしました。弊社ブースにご来場いただきました皆様、ありがとうございました！

パリで行われたメゾン・エ・オブジェに5日間出展しました！こちらは丸眞のブースです。和を貴重とした素敵なデザインです。

こちらは設営の様子です。協力してブースを作り上げます。

丸眞社員は着物を着てお客様をお出迎えします！日本の和を感じますね。

海外事業部の児玉部長と野崎さんです。カタログを片手にお客様に商品の説明をされています。

今回丸眞のブースに足を運んでいただいたお客様には丸眞特製の葛飾北斎バックをプレゼント！お客様からも好評でした。

刺繍ブローチに興味を持ち、足を止めてくださったお客様も！

こちらは江田係長の接客風景です。資料を手にお客様のご対応をします。

お客様と笑顔でお話されている押山常務・児玉部長・野崎さんです。

ディスプレイを綺麗に整えているのはデザイナーの南チーフです。お客様の目に留まりやすいよう、こだわったレイアウトにします。。

インスタパネルを持ってパシャリ！ぜひインスタグラム（marushin_maisonetobjet）の方もご覧ください！

江戸まるの手ぬぐいを持ち、お客様にアピール！

展示会終了後の食事の様子です。5日間に渡り、設営から接客まで、お疲れ様でした！

今回も、大勢のお客様が足を運んでくださいました。ご来場いただいた皆様、誠にありがとうございました！

フランス　パリで開催されたメゾン・エ・オブジェに5日間出展致しました。たくさんのサンプルを持っていざ会場へ向かいます！

こちらは設営の様子です。丸眞社員と現地の方にもご協力いただき、一丸となってブースを作り上げます。

レイアウトにもこだわり、海外のお客様に手に取ってもらいやすいよう工夫します。

こちらが今回の丸眞のブースです。和を基調としたデザインとなっており、日本の文化をたくさんの方に発信します！

朝礼の様子です。いよいよ展示会がスタートします！

児玉課長の接客風景です。商品の肌触りの良さをアピールします。

今回丸眞のブースに訪れていただいた方には、葛飾北斎の丸眞オリジナルバックをプレゼント致しました。

商品に興味を持ってブースにいらっしゃったお客様に児玉課長が積極的にアプローチします！

谷田部さんと野崎さんの接客風景です。お客様に笑顔でご対応します。

ブース内ではこちらのパネルを持って記念撮影も行いました！インスタグラム（marushin_maisonetobjet）に写真がアップされていますので、是非そちらもご覧ください！

こちらは鈴木専務です。ダルマに何を書いているのでしょうか？

今回の参加者全員で記念撮影です。みなさん5日間お疲れ様でした。

今回も大勢のお客様にご来場いただきました。丸眞のブースに足を運んでくださった皆様、ありがとうございました！

大きなキャリーケースを片手に、香港に到着しました！

香港インターナショナルギフト&プレミアムフェアに4日間出展しました！

こちらは設営の様子です！

お客様の目に留まりやすいよう、位置やレイアウトにも細かくこだわります。

設営の合間にみんなで食事タイム！

海外事業部　現地スタッフの姜課長の商談風景です。

こちらは海外事業部現地スタッフの紀主任です。興味を持ってくださったお客様に、商品を実際に触って頂きアピールします！

海外事業部の谷田部さんの接客風景です。笑顔でお客様の対応をします。

木下さんはカタログを片手に熱心に商品の説明をしています。

寺岡さんも商品の魅力をアピール！

今回も多くのお客様、そして様々な国のお客様にご来場いただきました！皆様ありがとうございました！

丸眞のブースをバックに丸眞社員で記念撮影です！社員の皆さん、4日間に渡る展示会お疲れ様でした！

鞄いっぱいにサンプルを持ち、いざパリへ向かいます！

パリで行われたメゾン・エ・オブジェに5日間出展しました！

こちらは設営の様子です。

崩さないように慎重に慎重に…！

日本の“和”を感じる素敵なセットです。

こちらは迫力のある葛飾北斎コーナーです！

丸眞社員は着物を身にまとい、お客様をお出迎えしました！今年もフランス語通訳の高野さんも参加していただきました！

刺繍ブローチを見て足を止めて下さった方も！

海外事業部の谷田部さんです。カタログを手に商品の説明をしています。

丸眞の商品に興味を持ち、触れて下さるのは嬉しいことですね！

写真をインスタグラムにアップしてくださった方には今年も葛飾北斎の扇子をお配りしました！

インスタパネルを持ってパシャリ！ぜひインスタグラム（marushin_maisonetobjet）もご覧ください！

海外事業部の児玉課長の接客の様子です。多数のお客様相手にもスマートなご対応は流石です！

今回も、大勢のお客様が足を運んでくださいました。ご来場いただき誠にありがとうございました！

香港で行われたテキスタイルフェアに四日間出展しました！

こちらは刺繍ブローチです。丸眞の社員も襟に付けて接客します。

こちらのiPadを使用して商談されているのは寺岡主任です。

山下常務と谷田部さんがお客様にアピール！商品の良さを一生懸命伝えます。

海外事業部現地スタッフの姜課長です。海外展示会の際にサポートをして頂きます。

最後は香港の夜景をバックに記念撮影です。展示会お疲れ様でした！

香港で行われたギフト&プレミアムフェアに四日間出展致しました！

会場の設営の様子です。女性陣も大活躍です。

体を張って設営してくださっているのは寺岡主任です！

丸眞のブースです。商品の良さを前面に出すよう、レイアウトにもこだわります。

展示会開催前に、しっかりミーティング！情報共有を行って、お客様をお出迎えする準備をします。

香港だけではなく、様々な国のお客様がご来場下さいました。

海外事業部現地スタッフ紀主任の商談の様子です。

お客様を丸眞のブースへご案内します。

児玉課長の接客の様子です。展示会は商品を直接手に取って頂ける絶好の機会です。

山下常務も熱心に商品をアプローチ！

様々な国の方と関われるのも海外展示会ならではですね。

今回も大勢のお客様にご来場いただきました。誠に有難うございました。

パリにて5日間展示会に出展いたしました。

スタッフ全員和服でお客様をお迎えいたします！

こちらは世界的に有名な北斎のコーナーです。

京都のブランドSOU・SOUも好評でした。

オリジナルのインスタフレームも登場！自由に写真を楽しんでいただきました。

写真をインスタグラムにアップで北斎扇子をプレゼント！

魅力的な商品とスタッフのおもてなしで連日賑わいました。

初出展の鳥獣人物戯画のコーナーです。

和紙を使ったストールも好評でした。

抹茶を振る舞う皆本取締役です。商品以外に日本の文化に触れ、お客様も興味深々。

丸眞オリジナルバックを気に入り、ブースへ立ち寄ってくださったお客様も！

ジェトロの高野さんも通訳でお手伝いしてくださいました。

展示会の後は市場調査へ。ルーブル美術館前での記念撮影です。

フランクフルトにて4日間展示会に出展いたしました。

荒川会長自ら会場設営に参加されます。

女性社員も負けていません！

木下さんが丸眞オリジナル北斎バッグでお客様を呼び込みます。

展示会は直接商品を手にしていただく絶好のチャンス！

日本の折鶴も気に入ってくださったようですね！

ダンディー澁谷支社長、お点前の姿もカッコいいですね！

商談中の寺岡主任です。

商談中の谷田部さん。お客様も真剣な様子です。

荒川会長と児玉課長の接客の様子です。商品の良さをアピールします。

”千客万来”。招き猫、だるまのデザインも好評で、連日たくさんのお客様にお越しいただきました。

いつもはカメラマンの難波主任も一緒に打ち上げの記念撮影です。

香港の地下鉄に乗って展示会場へ向かいます

皆たくさんのサンプルを持って行きます

展示会場設営開始！

昼食タイム

展示会初日の朝礼風景

ブースの前で記念撮影

ブース全体風景

色々なお客様にお越し頂きました①

色々なお客様にお越し頂きました②

丸眞ダンディーズ

香港の夜景をバックに打ち上げ撮影

木のぬくもりを基調にデザインされた丸眞ブース

刺繍ブローチも好評でした

ブース内にBarコーナーを設置

沢山のお客様にご来場いただきました

お客様に丁寧に説明します

お客様の呼び込みも

五彩織の美しさは世界で共感されました

メゾン・エ・オブジェへは3回目の出展となります こちらも全員着物を着て接客致しました

お客様とのワンショット

展示会終了後は隣のブースの方と交流

隣のブースの方と打ち上げです

隣のブースの方と記念写真

和と洋のコラボレーション

トトロのはんてんがよくお似合いです

展示会後の運試し

特大トトロがお出迎え

カラフルなトトロの商品が会場内で目を引きます

白と木目のコントラストが商品を引き立てます

海外の方々もキャラクターに興味津々

ジェトロのスタッフの方との記念撮影

展示会の荷物はいつも大量です

8ホールある会場で、6ホールでブースを出展

丸眞ブースではトトロがお出迎え 大人気でした

五彩織のタオルの美しさに驚くお客様も多かったです

河東梨香さんデザインの商品を集めたコーナー

ムーミンの美しい時計も展示

丸眞の商品を一生懸命説明しています

”ムーミンキャラクターズ社”ロレフ・クロークストロム社長と丸眞メンバーで記念撮影

色鮮やかなグラスが素敵なブース

カラフルなアイテムが目を引くブース

海外の老舗ブランドのブース

牡蠣のおいしいレストランで展示会の打ち上げ

パリ市内のレストランで展示会前日の決起集会